2017年11月28日 サンクスギヴィング の後は、、、 アメリカでは、11月の第4木曜日が感謝祭となります。 家族や親しい友人達とこの日一緒に七面鳥 ターキーやハムなどを食べて祝います。 今年は親しい仲間が色々な所に出ていてハワイにいるマイクさんと友子さんと一緒 […]
2017年11月15日 日帰り温泉の充実感 日本には多くの温泉がありますが、 時間などの都合でなかなか行けませんが、 ハワイ不動産相談会２日目を東京アメリカンクラブで 終えてから、友人とお嬢さんたちとミニ温泉旅行に行って来ました。 夜でしたので写真が撮れず、パンフ […]
2017年10月25日 ハワイの不動産相談会 朝10時から東京アメリカンクラブでの 相談会でした。 (Postcard) 2017 Oct Tokyo Consultation ハワイの公認会計士の能美先生と東京での 窓口になって頂いております匠建築社の 保坂ジュニ […]
2017年10月23日 東京で親しい友人とのゴルフ 連休の中日だった日曜日最高のゴルフ日和 朝からそわそわ友人のトニーと待ち合わせの 駅に一人で行きました 米軍基地の中にあるTam Hillsというゴルフ場で いつものように二人でゴルフです。 私は、お客様とのミーティング […]
2017年10月22日 博多から東京へ 井上様のお見送りで博多駅から パットの大好きな新幹線グリーン車で品川行きに乗り込みました。 井上さん本当に楽しい思い出をありがとうございました。 楽しかった博多での休暇も終わりいよいよお仕事のモードに 切り替えです。 少 […]
2017年10月21日 今回最後の博多巡り ホテルは、井上様のお陰で定宿の ハイヤット リージェンシー福岡を取って頂いていたので 移動がとても楽で助かりました。 博多に住んでいる井上さんも初めてという タワー、周りのビルには、２階建の水槽が あり色々なお魚が泳いで […]
2017年10月16日 ハワイ不動産売買９月のデーター発表 堅調な動きのハワイの不動産動向ですが 不動産委員会より ９月のデーター発表がありました。 今年７月のセールス中間価格最高記録と同じになった９月 Median Sales Price of Oahu Condos Tied […]
2017年10月15日 ホノルル、福岡、東京、京都 仕事と余暇の旅満喫 久しぶりの博多 古くからのお客様であり ご家族ぐるみでとても親しくして頂いている井上家の皆様と 博多に行くと毎回連れて行って頂くご自宅近くのお蕎麦屋 お蕎麦工場のお隣のお店で、とってもこじんまりしているんですが、 最高に […]
2017年10月7日 日本で休暇とお仕事の巻 １ ホノルルでの忙しい仕事を終えホノルル、いえ今正式名は ダニエル いのうえ インターナショナル エアーポート 長が過ぎるん！ を飛び立ち関空へと、、ちょっと待って？ 孝子さんは東京に飛ぶんじゃないの？ と思われるでしょう、 […]
2017年9月24日 嬉しいお祝いの日 今日はとっても嬉しい日でした！ 晴天の美しい海を前に素敵なカップルの誕生です、 とっても真面目で可愛い ジョアン もう８年近くの長い間私達の簿記をしてくれている彼女が やはり誠実な彼 トニーとのウエディング ディー！ あ […]
