結構難しい英語でのレシピ
アロハ 孝子 です。
日曜のホノルルは、朝からとっても爽やかな日でした。
朝のお散歩からパットの作るベーコンとフレンチトースト
のブランチ (急いで食べて写真を取り忘れ)
そして、通常来て貰う人の一般的なクリーニング以外に
私達の細かい消毒を兼ねたクリーニングを
月1回徹底して行います。二人で約1時間かかりますが
オフィスは、ピカピカ!
”エージェントさんが安心して気持ちよく仕事が出来る
神聖な場所としての相応しいオフィス” というのが
エージェントから始めた私達のオフィスに関するモットーです。
そして前々から友人の頼まれていた
私の自己流クッキングのレシピ を英語で作る
写真と一緒になのですが、パットにも
お手伝い願って書き始めましたら、、、
彼のバックグラウンドは、何は、何カップ、何オンス、
兎に角細かい!! ”設計図を書くんじゃあないから〜”
と言っても聞かない!!!
普段からアバウトで作っているので、
”何オンス?”とか、聞かれても、、、
彼は、お台所あちこち開けてお鍋の大きさから
クッキング スプーンなどを出して来て、細かく細かく、、
で約1時間半かかってやっと完成!
もうレシピは、パットに助けて貰うのは止めとしよう! (笑)
これが今日のお知らせでした。
ブログランキングに参加しています。
ここをクリック して応援お願いします。
****************************
物件の購入、売却をご検討されている方々は、
長年の信用と実績である程度先の状況を見極めて
ご相談をお受けいたします。
孝子 と パトリック にご連絡下さい。
**************************
皆様からクリックを頂く度に順位が上がって行きます。
どうぞご協力宜しくお願いします。
********************************
別荘、投資にも最高の短期歌詞の可能なワイキキのコンドや
カカアコ ワードヴィレッジご見学のご案内
物件の詳細や、価格などに関してのご質問等は日本語で
たかこ・マクミラン
お気軽にご連絡下さい。
直通:808-382-6551
E-Mail: c21takako@gmail.com
*****************************************
皆様のホノルル物件賃貸、管理、そしてバケーションレンタルは、
ハワイアン ドリーム バケーションズ(HDV)社に安心してお任せ下さい!