News ニュースとお知らせ

ホノルル固定資産税控除申請〆切迫る!Home Exemption Deadline!

来週 29日が来年からの固定資産税の居住用控除申請の〆切ですので、
ハワイにお持ちの物件を住宅としている方は、是非申請書の提出をお忘れになりませんように!

 

勿論下記のサイトから英語ですが、ネットでの申請も可能です。
Next week is the Home Exemption Deadline

As a service to your buyers, remind those who qualify to claim their homeowners exemption by the September 30th deadline. Doing so helps them avoid paying a higher property tax rate next year. Homeowners will need the Parcel ID (Tax Map Key) and Parcel Address.

Important City & County of Honolulu links:

一般は、表価格から$8万ドルの控除額を引きますが、その年の6月30日までに

65歳を迎えている場合は、$12万ドルの控除が受けられますので、とても大きいですね。

必要用紙も上記のサイトでリンクしたページからアクセス可能です。

そして、最近のハワイの不動産売買状況のデーターは下記からどうぞ。

MCMILLEN Oahu Statistics August 2017 copy

不動産ライセンス 短期集中クラス第3回

9月25日より開催

セールスマンの宅建免許は、国家試験と州の試験を受ける前に

60時間の授業を受けそのテストに合格しなければなりません。

新しいキャリアを目指している方々が

成功するのは、学校をしていて嬉しい事です。

次回は、11月頃になりそうです。

この方も出社していますが、そろそろヘアーカットが必要です