経歴―不動産業の業績

  • 1988年以降、1,000件以上の売買を手がけてまいりました。
  • ダブル・センチュリオン賞受賞: 2004, 2005, 2007年
  • センチュリオン賞受賞: 1989, 1990, 1992-2003, 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015年
  • センチュリー21のハワイのエージェントの中で、最高売上高を5回記録する。
  • 1994年、センチュリー21ホール・オブ・フェイム賞を受賞し、ハワイ初の殿堂入りを果たす。
  • ハワイで最初のセンチュリオン名誉協会会員となる。
  • 1988年以降800件以上の物件を売却、平均年商1千万ドル以上を達成。
  • 2008年だけで、平均7日に一軒の割合で住宅を売却!
  • 1989年以降毎年、センチュリー21日本法人に個人的に招待され、センチュリー21ジャパンの全国会議に出席。
  • 1991年より年2回、日本で不動産相談会・セミナーを開催。
  • ハワイ、日本、カナダなどで不動産を所有する顧客リストとセンチュリー21グローバル支社への5,000人以上へのハガキ、インターネットでの情報発信。
  • 最高取引価格: 買い手を代表した1750万ドル。

略歴

  • 1988年から現在まで、不動産取扱業者
  • 1973年から2003年までまで、日本とハワイのファッションモデル、コーディネーター
詳しくは私についてのページをご覧ください。

会員

  • オアフ・カントリークラブ、ホノルルクラブ、ハワイ自転車リーグ、アラモアナ・ロータリークラブ、ベター・ビジネス・ビューロー、ホノルル日本商工会員、全米不動産協会、ハワイ不動産協会、ホノルル不動産協会会員

趣味

  • スノースキー、サイクリング、シュノーケリング、旅行、食べ歩き、絵画鑑賞、ガーデニング、アニマルレスキュー