アロハ　フロム　たかこ　です

新しい年が始まり、昨年の経理関係の書類を整理する時期になりました。

今年は、以前弊社の経理を担当していたジョアンが手伝いに来てくれました！

彼女の助けもあり、パットも一安心。

そして何より驚いたのは、ジョアンの息子・マーカス君がもう3歳で昨年一緒した時より

ずーっと大きくなっていたこと！

赤ちゃんだった頃が懐かしく、時の流れの早さを実感しました。

仕事の後は、ジョアンとご主人のトニーも一緒に、

5人で久しぶりの焼肉ディナーへ。

美味しいお肉を囲みながら、日本の話で大盛り上がり！

実は、トニーは日系２世で、日本語も少し話せます

今年5月に大阪の親戚に会いに行く予定。

何度か日本を訪れたことがある二人ですが、

今回は子供を連れての旅行ということで、

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン（USJ）や観光スポット巡りを計画中とのことでした。

ただ、最近の京都や奈良はオーバーツーリズム（観光客の急増）で

話題になっており、混雑が気になるところ。

それでも、古都の美しさはやはり魅力的！　

美味しくて安いレストランが多い日本のグルメも楽しみにしているようで、

特に大阪は食い倒れと言われる程のグルメ天国だから、

お好み焼きやたこ焼きも食べなきゃね！」と期待に胸を膨らませていました。

ハワイと日本、それぞれの魅力を語りながら過ごした楽しい夜。

改めて、海外にいても日本とのつながりを感じる瞬間でした！

日本旅行の計画を立てている方は、

オーバーツーリズムを避けるために平日や朝早い時間を狙って

観光するのもおすすめです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

これが今日のお知らせとお話でした。

ブログのランキングにご協力お願いします。

ここを クリックして 下さると、私もやる気が出ます！

そして インスタ、FB,

Youtube （AlohaFromHawaii)

など不動産以外の普段の生活も載せています。

ご興味のある方は、ぜひ寄ってみて下さいね。

ハワイ物件のご購入、売却、管理などのご相談も長年の信頼と実績で

二人組で確かな手応えのあるサービスを提供しております。

メール：c21takako@gmail.com

Tel:　808−382−6551

ライン：TakakoMcmillen

********************************************************

バケーションレンタル、長期賃貸、空き家管理などは、

日本国内サポートデスク: 050-3595-1043

ハワイアン　ドリーム　バケーションズ（HDV）社にどうぞ！

www.hawaiiandreamvacations.com

日本国内 サポートデスク: 050-3595-1043